Diferenças entre edições de "A maior goleada da história das competições europeias"

Edição atual desde as 07h54min de 13 de dezembro de 2020

O filme do jogo histórico

A equipa dos 16-1

Na caminhada para a célebre vitória na Final da Taça das Taças em Antuérpia, o Sporting Clube de Portugal, depois de ter afastado na 1ª eliminatória o Atalanta de Itália, enfrentou os cipriotas do APOEL de Nicósia .

A equipa vinha de uma humilhante derrota por 4-0 frente à CUF, pelo que Gentil Cardoso optou por fazer profundas alterações no onze. Assim Alfredo Moreira entrou para o lugar central em detrimento de Lúcio. Pedro Gomes ocupou a posição de defesa esquerdo, que depois da lesão de Hilário estava sem dono, embora nos últimos jogos tivesse sido desempenhada pelo adaptado José Carlos. Fernando Mendes recuou para o lugar de quarto defesa que o treinador brasileiro tinha entregue a David Júlio e assim Pérides entrou para o meio campo, onde Augusto Martins substituiu Géo como médio armador. Na frente de ataque estreou-se Fernando Ferreira Pinto, um jovem que levava 18 golos marcados em 8 jogos pelas Reservas, candidatando-se assim ao lugar que a lesão de Bé tinha deixado em aberto, enquanto Louro regressou à posição de extremo esquerdo, remetendo João Morais para a bancada. Ou seja, em relação ao jogo do Barreiro sobraram apenas Carvalho, Mário Lino, Figueiredo e Mascarenhas, que foi Capitão de equipa, isto para além de Fernando Mendes, este numa posição diferente.

As alterações resultaram em pleno e o Sporting estabeleceu um recorde histórico, ao ganhar à equipa cipriota por 16-1, naquela que continua a ser a maior goleada da história das competições europeias masculinas, havendo ainda a destacar os 6 golos marcados por Mascarenhas, que também eram um recorde em jogos da UEFA, que mais tarde seria igualado em três ocasiões.

O jogo realizou-se no dia 13 de Novembro de 1963, no Estádio José Alvalade e não teve grande história dada a enorme diferença entre as duas equipas, de tal forma que no final o treinador inglês Neil Franklim limitou-se a afirmar que o Sporting tinha classe a mais para o seu APOEL.

Ao intervalo o marcador assinalava 6 - 1. Eis a marcha do marcador:

Primeira parte: 1-0, Mascarenhas (5'); 2-0, Ferreira Pinto (7'); 3-0, Mascarenhas (20'); 3-1, Andreou (24'); 4-1, Mascarenhas (27'); 5-1, Mário Lino (35'); 6-1, Louro (36');
Segunda parte: 7-1, Pérides (48'); 8-1, Mascarenhas (57'); 9-1, Augusto (64'); 10-1, Ferreira Pinto (65'); 11-1, Figueiredo (67'); 12-1, Figueiredo (72'); 13-1, Figueiredo (76'); 14-1, Augusto (81'); 15-1, Mascarenhas (84'); 16-1, Mascarenhas (88').

Na 2ª mão o Sporting ganhou apenas por 2-0, com golos de Mascarenhas e Augusto Martins. Este jogo foi também disputado em Alvalade, após acordo entre os dois clubes. O APOEL, à época com dificuldades financeiras, cedeu ao Sporting o direito de organizar o encontro por 80 contos, ficando a estadia dos cipriotas em Lisboa também a cargo do Clube português.

To-mane (discussão) 20h37min de 20 de setembro de 2020 (WEST)

Ficha do Jogo

@@ Linha 5: / Linha 5: @@
 Na caminhada para [[Cantinho do Morais|a célebre vitória na Final da Taça das Taças em Antuérpia]], o [[Sporting Clube de Portugal]], depois de ter afastado na 1ª eliminatória o Atalanta de Itália, enfrentou os cipriotas do APOEL de Nicósia .
-A equipa vinha de uma humilhante derrota por 4-0 frente à CUF, no Barreiro e [[Gentil Cardoso]] optou por fazer profundas alterações no onze. Assim [[Alfredo]] entrou para o lugar central em detrimento de [[Lúcio]]. [[Pedro Gomes]] ocupou a posição de defesa esquerdo, que depois da lesão de [[Hilário]] estava sem dono, embora nos últimos jogos tivesse sido desempenhada pelo adaptado [[José Carlos]]. [[Fernando Mendes]] recuou para o lugar de quarto defesa que o treinador brasileiro tinha entregue a [[David Júlio]] e assim [[Pérides]] entrou para o meio campo, onde [[Augusto]] substituiu [[Géo]] como médio armador. Na frente de ataque estreou-se [[Fernando Ferreira Pinto]], um jovem que levava 18 golos marcados em 8 jogos pelas Reservas, candidatando-se assim ao lugar que a lesão de [[Bé]] tinha deixado em aberto, enquanto [[Louro]] regressou à posição de extremo esquerdo, remetendo [[Morais]] para a bancada. Ou seja, em relação ao jogo anterior sobraram apenas [[Carvalho]], [[Mário Lino]], [[Figueiredo]] e [[Mascarenhas]], que foi Capitão de equipa, destacando-se pelos seus seis golos marcados, isto para além de [[Fernando Mendes]], este numa posição diferente.
+A equipa vinha de uma humilhante derrota por 4-0 frente à CUF, pelo que [[Gentil Cardoso]] optou por fazer profundas alterações no onze. Assim [[Alfredo Moreira]] entrou para o lugar central em detrimento de [[Lúcio Soares|Lúcio]]. [[Pedro Gomes]] ocupou a posição de defesa esquerdo, que depois da lesão de [[Hilário Conceição|Hilário]] estava sem dono, embora nos últimos jogos tivesse sido desempenhada pelo adaptado [[José Carlos]]. [[Fernando Mendes]] recuou para o lugar de quarto defesa que o treinador brasileiro tinha entregue a [[David Júlio]] e assim [[José Pérides|Pérides]] entrou para o meio campo, onde [[Augusto Martins]] substituiu [[Géo]] como médio armador. Na frente de ataque estreou-se [[Fernando Ferreira Pinto]], um jovem que levava 18 golos marcados em 8 jogos pelas Reservas, candidatando-se assim ao lugar que a lesão de [[Bé]] tinha deixado em aberto, enquanto [[Artur Louro|Louro]] regressou à posição de extremo esquerdo, remetendo [[João Morais]] para a bancada. Ou seja, em relação ao jogo do Barreiro sobraram apenas [[Joaquim Carvalho|Carvalho]], [[Mário Lino]], [[Ernesto Figueiredo|Figueiredo]] e [[Mascarenhas]], que foi Capitão de equipa, isto para além de [[Fernando Mendes]], este numa posição diferente.
-As alterações resultaram em pleno e o Sporting estabeleceu um recorde histórico, ao ganhar à equipa cipriota por 16-1, naquela que é ainda a maior goleada da história das competições europeias masculinas.
+As alterações resultaram em pleno e o Sporting estabeleceu um recorde histórico, ao ganhar à equipa cipriota por 16-1, naquela que continua a ser a maior goleada da história das competições europeias masculinas, havendo ainda a destacar os 6 golos marcados por [[Mascarenhas]], que também eram um recorde em jogos da UEFA, que  mais tarde seria igualado em três ocasiões.
-O jogo que contava para a 1ª mão da 2ª eliminatória da Taça das Taças, realizou-se no dia 13 de Novembro de 1963, no [[Estádio José Alvalade]] e não teve grande história dada a enorme diferença entre as duas equipas, de tal forma que no final o treinador inglês Neil Franklim limitou-se a afirmar que o Sporting tinha classe de mais para o APOEL.
+O jogo realizou-se no dia 13 de Novembro de 1963, no [[Estádio José Alvalade]] e não teve grande história dada a enorme diferença entre as duas equipas, de tal forma que no final o treinador inglês Neil Franklim limitou-se a afirmar que o Sporting tinha classe a mais para o seu APOEL.
 Ao intervalo o marcador assinalava 6 - 1. Eis a marcha do marcador:
@@ Linha 15: / Linha 15: @@
 *'''Segunda parte:''' 7-1, Pérides (48'); 8-1, Mascarenhas (57'); 9-1, Augusto (64'); 10-1, Ferreira Pinto (65'); 11-1, Figueiredo (67'); 12-1, Figueiredo (72'); 13-1, Figueiredo (76'); 14-1, Augusto (81'); 15-1, Mascarenhas (84'); 16-1, Mascarenhas (88').
-Na 2ª mão o Sporting ganhou apenas por 2-0, com golos de [[Mascarenhas]] e [[Augusto]]. Este jogo foi também disputado em Alvalade, após acordo entre os dois clubes. O APOEL, à época com dificuldades financeiras, vendeu ao Sporting o direito de organizar o encontro por 80 contos.
+Na 2ª mão o Sporting ganhou apenas por 2-0, com golos de [[Mascarenhas]] e [[Augusto Martins]]. Este [[1963-11-20 APOEL Nicósia – SPORTING|jogo]] foi também disputado em Alvalade, após acordo entre os dois clubes. O APOEL, à época com dificuldades financeiras, cedeu ao Sporting o direito de organizar o encontro por 80 contos, ficando a estadia dos cipriotas em Lisboa também a cargo do Clube português.
 [[Utilizador:To-mane|To-mane]] ([[Utilizador Discussão:To-mane|discussão]]) 20h37min de 20 de setembro de 2020 (WEST)