Diferenças entre edições de "Beto Aranha"

Edição atual desde as 22h43min de 24 de outubro de 2024

	Dados de Beto Aranha
Nome	Carlos Alberto de Siqueira Lima Aranha
Nascimento	09 de Agosto de 1959
Naturalidade	Rio de Janeiro - Brasil
Posição	Treinador - Futsal

Épocas	Títulos	Jogos	Total
2001/02	Supertaça	CN: 30J 19V 6E 5D TP: 6J 5V 0E 1D ST: 2J 2V 0E 0D UFC: 6J 3V 2E 1D	44J 29V 8E 7D
2002/03		CN: 13J 10V 1E 2D TP: 1J 1V 0E 0D	14J 11V 1E 2D

Total épocas: 2	1 Supertaça	CN: 43J 29V 7E 7D TP: 7J 6V 0E 1D ST: 2J 2V 0E 0D UFC: 6J 3V 2E 1D	58J 40V 9E 9D

Como jogador, Beto Aranha ingressou com seis anos nas escolinhas do Flamengo e aos oito opta pela mudança para a Associação Atlética Banco Brasil, em Brasília, onde permanece até aos 14 anos.

Depois, alterna a actividade entre o Flamengo, a Associação Atlética e o Vasco da Gama, antes de, em 1982, tentar a experiência no estrangeiro, viajando para Espanha, para representar o Atlético de Madrid.

Segue-se, finalmente a entrada no Futsal. Começa no Toledeport, de Toledo, e passa por, Caja Segóvia, Boyaca, Caja Sul de Córdoba, Algom de Madrid, Toledar de Toledo e Caja de Toledo.

No final de 1992, uma grave lesão coloca um ponto final na carreira como jogador e inicia de imediato a sua carreira de treinador, estando de 1991/92 a 1993/94 no Caja de Toledo, tendo sido campeão e vice-campeão da liga espanhola e vencedor da Copa Ibérica.

Ainda em 1993/94 treina o Orense da Série "B" e em 1994/95 conquista a Supertaça ao serviço do El Pozo Murcia.

Na temporada seguinte transfere-se para Portugal e durante duas épocas, 1996/97 e 1997/98, treina o Miramar, tendo-se sagrado Campeão Nacional e vencido uma Taça de Portugal.

Por motivos familiares, regressa ao Brasil em 1998/99 e treina o Credi Sul Asbac.

Em 1999/2000 e 2000/01, volta a treinar em Espanha, desta feita o Alcantarilha de Múrcia, levando a equipa ao primeiro lugar da Divisão de Prata.

Em 2001/02 passa a ser treinador do Sporting, tendo começado a época da melhor maneira ao vencer a Supertaça, levou ainda a equipa à final da Taça de Portugal e às meias finas da UEFA Futsal CUP, não tendo conseguido melhor que um modesto quarto lugar no campeonato nacional.

A meio da época seguinte, mais concretamente no dia 20 de Janeiro de 2003 Beto Aranha sai do Sporting tendo sido substituído por Paulo Fernandes, até então seu Adjunto.

A saída do técnico brasileiro, cujo contrato com o Sporting só cessava a 31 de Julho, deveu-se, segundo comunicado oficial do Clube, aos "evidentes problemas familiares que nunca puderam ser ultrapassados", referindo-se ao facto de a família ter residência em Espanha, obrigando o treinador a constantes viagens.

Beto Aranha foi apresentado como treinador do Caja Segóvia, da Divisão Profissional espanhola a 21 de Janeiro de 2003.

Mais tarde na época de 2007/08 regressou a Portugal para treinar o Benfica.

@@ Linha 2: / Linha 2: @@
 |nome            =Carlos Alberto de Siqueira Lima Aranha
 |data_nascimento =09 de Agosto de 1959
-|naturalidade    =Rio de Janeiro - Brasil
+|naturalidade    =Rio de Janeiro
+|pais   =Brasil
 |posicao         =Treinador - Futsal
 |imagem          =[[Imagem:BetoAranhaTreinadorFutsal.jpg‎|270x160px]]
 }}
-Beto Aranha iniciou a sua carreira de treinador de futsal na europa no El Pozo Murcia, clube espanhol onde esteve em 1995/96.
-Na temporada seguinte transfere-se para Portugal e durante duas épocas treinou o Miramar, tendo-se sagrado Campeão Nacional em 1996/97 e vencido a Taça de Portugal em 1997/98.
+{| class="wikitable" width=100% style="text-align:center"
+|-style="background:#E1EFC2;"
+| width=20% | '''Épocas'''
+| width=26,6% | '''Títulos'''
+| width=26,7% | '''Jogos'''
+| width=26,7% | '''Total'''
+|-
+|[[Futsal 2001/02|2001/02]]||Supertaça||CN: 30J 19V 6E 5D<br>TP: 6J 5V 0E 1D<br>ST: 2J 2V 0E 0D<br>UFC: 6J 3V 2E 1D||44J 29V 8E 7D
+|-
+|[[Futsal 2002/03|2002/03]]||||CN: 13J 10V 1E 2D<br>TP: 1J 1V 0E 0D||14J 11V 1E 2D
+|-
+| || || ||
+|-
+| Total épocas: 2||1 Supertaça||CN: 43J 29V 7E 7D<br>TP: 7J 6V 0E 1D<br>ST: 2J 2V 0E 0D<br>UFC: 6J 3V 2E 1D||58J 40V 9E 9D
+|-
+| ||||||
+|-
+|}
-Em 2001/02 passa a ser treinador do [[Sporting Clube de Portugal|Sporting]], tendo começado a época da melhor maneira ao vencer a Supertaça, levou ainda equipa à final da Taça de Portugal e às meias finas da UEFA Futsal CUP, não tendo conseguido melhor que um modesto quarto lugar no campeonato nacional.
+Como jogador, Beto Aranha ingressou com seis anos nas escolinhas do Flamengo e aos oito opta pela mudança para a Associação Atlética Banco Brasil, em Brasília, onde permanece até aos 14 anos.
-A meio da época seguinte, mais concretamente no dia 20 de Janeiro de 2003 Beto Aranha saiu do [[Sporting Clube de Portugal|Sporting]] tendo sido substituído por [[Paulo Fernandes (futsal)|Paulo Fernandes]],  até então seu Adjunto.
+Depois, alterna a actividade entre o Flamengo, a Associação Atlética e o Vasco da Gama, antes de, em 1982, tentar a experiência no estrangeiro, viajando para Espanha, para representar o Atlético de Madrid.
+Segue-se, finalmente a entrada no Futsal. Começa no Toledeport, de Toledo, e passa por, Caja Segóvia, Boyaca, Caja Sul de Córdoba, Algom de Madrid, Toledar de Toledo e Caja de Toledo.
+No final de 1992, uma grave lesão coloca um ponto final na carreira como jogador e inicia de imediato a sua carreira de treinador, estando de 1991/92 a 1993/94 no Caja de Toledo, tendo sido campeão e vice-campeão da liga espanhola e vencedor da Copa Ibérica.
+Ainda em 1993/94 treina o Orense da Série "B" e em 1994/95 conquista a Supertaça ao serviço do El Pozo Murcia.
+Na temporada seguinte transfere-se para Portugal e durante duas épocas, 1996/97 e 1997/98, treina o Miramar, tendo-se sagrado Campeão Nacional e vencido uma Taça de Portugal.
+Por motivos familiares, regressa ao Brasil em 1998/99 e treina o Credi Sul Asbac.
+Em 1999/2000 e 2000/01, volta a treinar em Espanha, desta feita o Alcantarilha de Múrcia, levando a equipa ao primeiro lugar da Divisão de Prata.
+Em [[Futsal 2001/02|2001/02]] passa a ser treinador do [[Sporting Clube de Portugal|Sporting]], tendo começado a época da melhor maneira ao vencer a Supertaça, levou ainda a equipa à final da Taça de Portugal e às meias finas da UEFA Futsal CUP, não tendo conseguido melhor que um modesto quarto lugar no campeonato nacional.
+A meio da época seguinte, mais concretamente no dia 20 de Janeiro de 2003 Beto Aranha sai do [[Sporting Clube de Portugal|Sporting]] tendo sido substituído por [[Paulo Fernandes (futsal)|Paulo Fernandes]],  até então seu Adjunto.
 A saída do técnico brasileiro, cujo contrato com o [[Sporting Clube de Portugal|Sporting]] só cessava a 31 de Julho, deveu-se, segundo comunicado oficial do Clube, aos "evidentes problemas familiares que nunca puderam ser ultrapassados", referindo-se ao facto de a família ter residência em Espanha, obrigando o treinador a constantes viagens.
@@ Linha 18: / Linha 51: @@
 Beto Aranha foi apresentado como treinador do Caja Segóvia, da Divisão Profissional espanhola a 21 de Janeiro de 2003.
+Mais tarde na época de 2007/08 regressou a Portugal para treinar o Benfica.
 [[Categoria:Treinadores de Futsal]]