Skip to main content

Diferenças entre edições de "Tiro 1967"

(→‎Tiro a Chumbo)
m
 
(Há 15 revisões intermédias de 2 utilizadores que não estão a ser apresentadas)
Linha 5: Linha 5:
 
|}
 
|}
  
−
==Chumbo muito melhor que Bala==
+
==Um ano recheado de títulos==
 
__TOC__
 
__TOC__
  
 
O [[Tiro]] era praticado no [[Sporting Clube de Portugal]] de forma organizada desde [[Tiro 1928|1928]], através da secção de [[Tiro à Bala]]. Em 1963 foi criada no Sporting uma secção de [[Tiro a Chumbo]], a qual funcionava de forma administrativa e desportiva independentemente da secção de [[Tiro à Bala]].
 
O [[Tiro]] era praticado no [[Sporting Clube de Portugal]] de forma organizada desde [[Tiro 1928|1928]], através da secção de [[Tiro à Bala]]. Em 1963 foi criada no Sporting uma secção de [[Tiro a Chumbo]], a qual funcionava de forma administrativa e desportiva independentemente da secção de [[Tiro à Bala]].
  
−
===Tiro à Bala: um ano fraco===
+
===Tiro à Bala: dominadores em armas de pequeno calibre===
  
−
A secção de [[Tiro à Bala]] do [[Sporting]] continuou a ser dirigida por Mário Fernandes Ribeiro de Oliveira. Desde [[Tiro 1963|1963]] que a secção dispunha tinha uma carreira de tiro a 50 m no [[Estádio José Alvalade]], e outra a 12 m com várias linhas de tiro. A modalidade não tinha defeso e a época ia de janeiro a dezembro.  
+
A secção de [[Tiro à Bala]] do [[Sporting]] continuou a ser dirigida por [[Mário Ribeiro de Oliveira]]. Desde [[Tiro 1963|1963]] que a secção dispunha tinha uma carreira de tiro a 50 m no [[Estádio José Alvalade]], e outra a 12 m com várias linhas de tiro. A modalidade não tinha defeso e a época ia de janeiro a dezembro.  
  
 
A secção organizou, entre 11 de abril e 4 de maio na carreira de tiro de 10 m do [[Estádio José Alvalade]], a Prova Primavera de carabina de pressão de ar, destinada a sócios e simpatizantes leoninos.
 
A secção organizou, entre 11 de abril e 4 de maio na carreira de tiro de 10 m do [[Estádio José Alvalade]], a Prova Primavera de carabina de pressão de ar, destinada a sócios e simpatizantes leoninos.
  
−
Manuel Guerreiro venceu o Campeonato Distrital de Tiro à Bala de 2ª categorias em Carabina Deitado a 50 m, e Adelino Pereira da Silva venceu em Juventude. [[Manuel Correia da Costa]] ficou em 4º em 1ªs.
+
[[Mário Ribeiro de Oliveira]] venceu o Campeonato Distrital de Tiro à Bala de 2ª categorias em Carabina Deitado a 50 m, e Adelino Pereira da Silva venceu em Juventude. [[Manuel Correia da Costa]] ficou em 4º em 1ªs.
 +
 
 +
O VII Concurso Nacional de Tiro com armas de pequeno calibre, realizado entre 15 a 24 de setembro, atribuiu os diversos títulos nacionais. As categorias em disputa eram:
 +
 
 +
Provas de carabina:
 +
*I: Séries de treino, 1ª e 2ª classes
 +
*II: Mestre Atirador deitado. [[Armando Nunes Henriques]] venceu, [[Fernando Edgar do Carmo]] ficou em 2º  e [[Manuel Correia da Costa]] ficou em 3º.
 +
*III: Mestre Atirador 3 posições. [[Fernando Edgar do Carmo]] venceu, [[Manuel Correia da Costa]] ficou em 2º, e [[Armando Nunes Henriques]] ficou em 4º.
 +
*IV: 24º Campeonato de Portugal - 50 m deitado. [[Armando Nunes Henriques]] venceu, [[Manuel Correia da Costa]] ficou em 2º, e [[Fernando Edgar do Carmo]] ficou em 3º.
 +
*V: 24º Campeonato de Portugal - 50 m joelhos. [[Manuel Correia da Costa]]  venceu,  [[Armando Nunes Henriques]] ficou em 2º e  [[Fernando Edgar do Carmo]] ficou em 3º.
 +
*VI: 24º Campeonato de Portugal - 50 m de pé. [[Fernando Edgar do Carmo]] venceu, [[Manuel Correia da Costa]] ficou em 2º, e [[Armando Nunes Henriques]] ficou em 3º.
 +
*VII: 35º Campeonato de Portugal - 50 m conjunto.  [[Fernando Edgar do Carmo]] venceu, [[Manuel Correia da Costa]] ficou em 2º, e [[Armando Nunes Henriques]] ficou em 3º.
 +
*VIII: 11º Campeonato de Portugal - 50 m 2ª classe
 +
*IX: 7º Campeonato de Portugal - 50 m juventude e senhoras
 +
*X: Taça Cidade do Porto (equipas)
 +
*XI: Prova Almirante Américo Tomás (individual e equipas)
 +
*XII: Prova Prof. Galvão Teles (individual e equipas). [[Armando Nunes Henriques]] ficou em 2º, [[Fernando Edgar do Carmo]] ficou em 5º e [[Manuel Correia da Costa]] ficou em 6º.
 +
 
 +
Provas de pistola livre:
 +
*XIII: Séries de treino
 +
*XIV: Mestre Atirador
 +
*XIV: 35º Campeonato de Portugal - 50 m
 +
*XVI: Prova Federação Portuguesa de Tiro
 +
*XVII: Prova Ministério da Educação Nacional
 +
 
 +
Provas de pistola automática a 25 m:
 +
*XVIII: Séries de treino - Tiro rápido. [[José Cayolla Carpinteiro]] venceu e o Eng. Ramiro Guedes de Campos ficou em 2º.
 +
*XIX: Mestre Atirador. [[José Cayolla Carpinteiro]] venceu e o Eng. Ramiro Guedes de Campos ficou em 2º.
 +
*XX: 22º Campeonato de Portugal. [[José Cayolla Carpinteiro]] sagrou-se vice-campeão e o Eng. Ramiro Guedes de Campos ficou em 3º.
 +
*XXI: Prova Moisés Cardoso. O Eng. Ramiro Guedes de Campos venceu e [[José Cayolla Carpinteiro]] ficou em 2º.
 +
*XXII: Prova Direção Geral dos Desportos. [[José Cayolla Carpinteiro]] venceu e o Eng. Ramiro Guedes de Campos ficou em 2º.
 +
 
 +
Em resumo, o Sporting dominou as competições em carabina, com [[Fernando Edgar do Carmo]] a ser campeão de pé e no total, sendo ainda Mestre Atirador 3 posições. [[Armando Nunes Henriques]] foi campeão de Portugal na posição deitado, em que também foi Mestre Atirador. [[Manuel Correia da Costa]] venceu na posição de joelhos. Nos quatro campeonatos a 50 m, atiradores leoninos conquistaram 11 pódios em 12 possíveis. A competição também correu bem em Provas de pistola automática a 25 m, com o Sporting a vencer quatro das cinco provas em disputa: [[José Cayolla Carpinteiro]] venceu as Séries de treino, Mestre Atirador e a Prova Direção Geral dos Desportos, e o Eng. Ramiro Guedes de Campos venceu a Prova Direção Geral dos Desportos. Infelizmente,  ficaram em 2º e 3º na prova mais importante, o Campeonato de Portugal.
 +
 
  
 
===Tiro a Chumbo: mais um ano recheado de títulos===
 
===Tiro a Chumbo: mais um ano recheado de títulos===
Linha 24: Linha 57:
 
O Campeonato de Portugal de Fosso Olímpico foi organizado a 15 e 16 de julho pelo Clube Português de Tiro, no stand do Monte das Perdizes em Monsanto. [[Guy de Valle Flor]] venceu, renovando o título. Carlos Cruz ficou em 3º e Armando Marques em 5º.
 
O Campeonato de Portugal de Fosso Olímpico foi organizado a 15 e 16 de julho pelo Clube Português de Tiro, no stand do Monte das Perdizes em Monsanto. [[Guy de Valle Flor]] venceu, renovando o título. Carlos Cruz ficou em 3º e Armando Marques em 5º.
  
−
O II Torneio Internacional de Fosso Olímpico e o X Campeonato Ibérico da mesma modalidade decorreram de 3 a 5 de agosto no stand do Clube Português de Tiro a Chumbo em Monsanto. Carlos Cruz ficou em 2º, atrás do espanhol Jose Chico, no Torneio Internacional. Carlos Carmezim ficou em 3º e Guy de Valle Flor em 5º. Em 2ªs categorias a vitória pertenceu à atiradora leonina Teodora Janz. Atiradores portugueses tinham ganho as primeiras nove edições do Campeonato Ibérico, mas à décima o vento mudou e veio de Espanha, com Jaime Bladas a vencer e Jose Luis Alonso em 2º. O melhor português foi Carlos Cruz, em 3º, com Valle Flor em 4º. Em 2ªs categorias Teodora Janz ficou em 2º lugar.
+
O II Torneio Internacional de Fosso Olímpico e o X Campeonato Ibérico da mesma modalidade decorreram de 3 a 5 de agosto no stand do Clube Português de Tiro a Chumbo em Monsanto. Carlos Cruz ficou em 2º, atrás do espanhol Jose Chico, no Torneio Internacional. [[Carlos Carmezim]] ficou em 3º e Guy de Valle Flor em 5º. Em 2ªs categorias a vitória pertenceu à atiradora leonina Teodora Janz. Atiradores portugueses tinham ganho as primeiras nove edições do Campeonato Ibérico, mas à décima o vento mudou e veio de Espanha, com Jaime Bladas a vencer e Jose Luis Alonso em 2º. O melhor português foi Carlos Cruz, em 3º, com Valle Flor em 4º. Em 2ªs categorias Teodora Janz ficou em 2º lugar.
  
−
O Campeonato de Portugal de Tiro a Chumbo e os Campeonatos de Lisboa e de Portugal de Fosso Universal decorreram em simultâneo no stand de Monsanto, a 5 e 6 de abril. No Campeonato de Lisboa os atiradores leoninos não tiveram uma boa prestação, com Carlos Carmezim a ser o melhor, em 6º. No entanto, Carlos Cruz sagrou-se campeão nacional em fosso universal  com Carlos Carmezim em 2º.
+
O Campeonato de Portugal de Tiro a Chumbo e os Campeonatos de Lisboa e de Portugal de Fosso Universal decorreram em simultâneo no stand de Monsanto, a 5 e 6 de abril. No Campeonato de Lisboa os atiradores leoninos não tiveram uma boa prestação, com [[Carlos Carmezim]] a ser o melhor, em 6º. No entanto, Carlos Cruz sagrou-se campeão nacional em fosso universal  com [[Carlos Carmezim]] em 2º.
  
 
O Campeonato de Lisboa de Skeet e Fosso Olímpico decorreu a 8 e 9 de julho, com Guy de Valle Flor a vencer a competição de Skeet. Carlos Cruz ficou em 2º em Fosso Olímpico. Teodora Janz ficou em 2º em 2ªs categorias.
 
O Campeonato de Lisboa de Skeet e Fosso Olímpico decorreu a 8 e 9 de julho, com Guy de Valle Flor a vencer a competição de Skeet. Carlos Cruz ficou em 2º em Fosso Olímpico. Teodora Janz ficou em 2º em 2ªs categorias.
Linha 34: Linha 67:
 
O Campeonato Nacional de Tiro aos Pratos teve lugar a 13 de agosto no stand do Clube Desportivo da Fábrica de Cimentos Tejo, em Alhandra. [[Armando Marques]] sagrou-se campeão, com Carlos Cruz em 2º e Valle Flor em 3º.
 
O Campeonato Nacional de Tiro aos Pratos teve lugar a 13 de agosto no stand do Clube Desportivo da Fábrica de Cimentos Tejo, em Alhandra. [[Armando Marques]] sagrou-se campeão, com Carlos Cruz em 2º e Valle Flor em 3º.
  
−
A Taça de Portugal de Tiro aos Pratos em Prancha decorreu a 17 de dezembro no stand do Clube Português de Tiro a Chumbo. [[Armando Marques]] venceu, com Valle Flor a ficar em segundo lugar
+
A Taça de Portugal de Tiro aos Pratos em Prancha decorreu a 17 de dezembro no stand do Clube Português de Tiro a Chumbo. [[Armando Marques]] venceu, com Valle Flor a ficar em segundo lugar.
  
 
==Figuras==
 
==Figuras==
Linha 48: Linha 81:
 
| style="background:#E1EFC2;" colspan="4"|Tiro à Bala
 
| style="background:#E1EFC2;" colspan="4"|Tiro à Bala
 
|-
 
|-
−
|Mário Fernandes Ribeiro de Oliveira||Álvaro de Almeida Carvalho<br>Orlando Quaresma<br>Orlando Auxílio<br>Dietrich Paul Goeben||||Sebastião Tomás Sequeira
+
|[[Mário Ribeiro de Oliveira|Mário Fernandes Ribeiro de Oliveira]]||Álvaro de Almeida Carvalho<br>Orlando Quaresma<br>Orlando Auxílio<br>Dietrich Paul Goeben||||Sebastião Tomás Sequeira
 
|-
 
|-
 
| style="background:#E1EFC2;" colspan="4"|Tiro a Chumbo
 
| style="background:#E1EFC2;" colspan="4"|Tiro a Chumbo
Linha 66: Linha 99:
 
| style="background:#E1EFC2;" colspan="3"|Tiro à Bala
 
| style="background:#E1EFC2;" colspan="3"|Tiro à Bala
 
|-
 
|-
−
|Álvaro de Almeida Carvalho||  
+
|Álvaro de Almeida Carvalho|| [[Fernando Edgar do Carmo]]||[[Manuel Delfim Guerreiro]]
−
Fernando Edgar Carmo||Manuel Delfim Guerreiro
+
 
|-
 
|-
−
|[[Manuel Correia da Costa|Manuel das Dores Correia da Costa]]||Maria do Céu R. Costa||
+
|[[Armando Nunes Henriques]]||||
 +
|-
 +
|[[Manuel Correia da Costa|Manuel das Dores Correia da Costa]]||Maria do Céu R. Costa||Adelino Pereira da Silva (filho)
 
|-
 
|-
 
| style="background:#E1EFC2;" colspan="3"|Tiro a Chumbo
 
| style="background:#E1EFC2;" colspan="3"|Tiro a Chumbo
Linha 75: Linha 109:
 
|[[Guy de Valle Flor]]||[[Armando Marques]]||Carlos Calheiros Cruz
 
|[[Guy de Valle Flor]]||[[Armando Marques]]||Carlos Calheiros Cruz
 
|-
 
|-
−
|Rui Viegas||Palhavã Pinto||Simões Lemos
+
|Rui Viegas||Palhavã Pinto||[[Fernando Simões de Lemos]]
 
|-
 
|-
−
|Mário Alves||Carlos Carmezim||
+
|Mário Alves||[[Carlos Carmezim]]||
 
|-
 
|-
 
|Teodora Janz||||
 
|Teodora Janz||||
Linha 87: Linha 121:
 
==Troféus conquistados==
 
==Troféus conquistados==
 
===Tiro à Bala===
 
===Tiro à Bala===
 +
<font color=green>'''Nacional individual'''</font>
 +
*Carabina conjunto: [[Fernando Edgar do Carmo]]
 +
*Carabina de pé: [[Fernando Edgar do Carmo]]
 +
*Carabina de joelhos: [[Manuel Correia da Costa]]
 +
*Carabina deitado: [[Armando Nunes Henriques]]
 
<font color=green>'''Regional individual'''</font>
 
<font color=green>'''Regional individual'''</font>
 
*Campeonato Distrital de Lisboa
 
*Campeonato Distrital de Lisboa
−
**Carabina Deitado a 50 m 2ª categorias: Manuel Guerreiro
+
**Carabina Deitado a 50 m 2ª categorias: [[Mário Ribeiro de Oliveira]]
 
**Carabina Deitado a 50 m juventude: Adelino Pereira da Silva
 
**Carabina Deitado a 50 m juventude: Adelino Pereira da Silva
 +
<font color=green>'''Outras provas'''</font>
 +
*Concurso Nacional de Tiro
 +
**Carabina Mestre Atirador 3 posições: [[Fernando Edgar do Carmo]]
 +
**Carabina Mestre Atirador deitado: [[Armando Nunes Henriques]]
 +
**Séries de treino: [[José Cayolla Carpinteiro]]
 +
**Mestre Atirador: [[José Cayolla Carpinteiro]]
 +
**Prova Direção Geral dos Desportos: [[José Cayolla Carpinteiro]]
 +
**Prova Direção Geral dos Desportos: Eng. Ramiro Guedes de Campos
  
 
===Tiro a Chumbo===
 
===Tiro a Chumbo===
Linha 106: Linha 153:
 
**2ª categoria: António Penalva
 
**2ª categoria: António Penalva
 
**3ª categoria: Filomeno Fazendas
 
**3ª categoria: Filomeno Fazendas
−
<font color=green>'''Regcional individual'''</font>
+
<font color=green>'''Regional individual'''</font>
 
*Campeonato Regional de Skeet
 
*Campeonato Regional de Skeet
 
**1ª categoria: [[Guy de Valle Flor]]
 
**1ª categoria: [[Guy de Valle Flor]]
Linha 114: Linha 161:
 
**Skeet: [[Guy de Valle Flor]]
 
**Skeet: [[Guy de Valle Flor]]
 
**Voo: [[Guy de Valle Flor]]
 
**Voo: [[Guy de Valle Flor]]
−
*Grande Prémio de Inverno: Carlos Carmezim
+
*Grande Prémio de Inverno: [[Carlos Carmezim]]
 
*II Torneio Internacional de Fosso Olímpíco  
 
*II Torneio Internacional de Fosso Olímpíco  
 
**2ªs categorias: Teodora Janz
 
**2ªs categorias: Teodora Janz

Edição atual desde as 13h11min de 15 de abril de 2022

Época anterior:
Tiro 1966 		Época seguinte:
Tiro 1968

Um ano recheado de títulos

O Tiro era praticado no Sporting Clube de Portugal de forma organizada desde 1928, através da secção de Tiro à Bala. Em 1963 foi criada no Sporting uma secção de Tiro a Chumbo, a qual funcionava de forma administrativa e desportiva independentemente da secção de Tiro à Bala.

Tiro à Bala: dominadores em armas de pequeno calibre

A secção de Tiro à Bala do Sporting continuou a ser dirigida por Mário Ribeiro de Oliveira. Desde 1963 que a secção dispunha tinha uma carreira de tiro a 50 m no Estádio José Alvalade, e outra a 12 m com várias linhas de tiro. A modalidade não tinha defeso e a época ia de janeiro a dezembro.

A secção organizou, entre 11 de abril e 4 de maio na carreira de tiro de 10 m do Estádio José Alvalade, a Prova Primavera de carabina de pressão de ar, destinada a sócios e simpatizantes leoninos.

Mário Ribeiro de Oliveira venceu o Campeonato Distrital de Tiro à Bala de 2ª categorias em Carabina Deitado a 50 m, e Adelino Pereira da Silva venceu em Juventude. Manuel Correia da Costa ficou em 4º em 1ªs.

O VII Concurso Nacional de Tiro com armas de pequeno calibre, realizado entre 15 a 24 de setembro, atribuiu os diversos títulos nacionais. As categorias em disputa eram:

Provas de carabina:

Provas de pistola livre:

  • XIII: Séries de treino
  • XIV: Mestre Atirador
  • XIV: 35º Campeonato de Portugal - 50 m
  • XVI: Prova Federação Portuguesa de Tiro
  • XVII: Prova Ministério da Educação Nacional

Provas de pistola automática a 25 m:

Em resumo, o Sporting dominou as competições em carabina, com Fernando Edgar do Carmo a ser campeão de pé e no total, sendo ainda Mestre Atirador 3 posições. Armando Nunes Henriques foi campeão de Portugal na posição deitado, em que também foi Mestre Atirador. Manuel Correia da Costa venceu na posição de joelhos. Nos quatro campeonatos a 50 m, atiradores leoninos conquistaram 11 pódios em 12 possíveis. A competição também correu bem em Provas de pistola automática a 25 m, com o Sporting a vencer quatro das cinco provas em disputa: José Cayolla Carpinteiro venceu as Séries de treino, Mestre Atirador e a Prova Direção Geral dos Desportos, e o Eng. Ramiro Guedes de Campos venceu a Prova Direção Geral dos Desportos. Infelizmente, ficaram em 2º e 3º na prova mais importante, o Campeonato de Portugal.


Tiro a Chumbo: mais um ano recheado de títulos

Guy de Valle Flor continuou a ser capitão da secção de Tiro a Chumbo do Sporting.

O Campeonato de Portugal de Fosso Olímpico foi organizado a 15 e 16 de julho pelo Clube Português de Tiro, no stand do Monte das Perdizes em Monsanto. Guy de Valle Flor venceu, renovando o título. Carlos Cruz ficou em 3º e Armando Marques em 5º.

O II Torneio Internacional de Fosso Olímpico e o X Campeonato Ibérico da mesma modalidade decorreram de 3 a 5 de agosto no stand do Clube Português de Tiro a Chumbo em Monsanto. Carlos Cruz ficou em 2º, atrás do espanhol Jose Chico, no Torneio Internacional. Carlos Carmezim ficou em 3º e Guy de Valle Flor em 5º. Em 2ªs categorias a vitória pertenceu à atiradora leonina Teodora Janz. Atiradores portugueses tinham ganho as primeiras nove edições do Campeonato Ibérico, mas à décima o vento mudou e veio de Espanha, com Jaime Bladas a vencer e Jose Luis Alonso em 2º. O melhor português foi Carlos Cruz, em 3º, com Valle Flor em 4º. Em 2ªs categorias Teodora Janz ficou em 2º lugar.

O Campeonato de Portugal de Tiro a Chumbo e os Campeonatos de Lisboa e de Portugal de Fosso Universal decorreram em simultâneo no stand de Monsanto, a 5 e 6 de abril. No Campeonato de Lisboa os atiradores leoninos não tiveram uma boa prestação, com Carlos Carmezim a ser o melhor, em 6º. No entanto, Carlos Cruz sagrou-se campeão nacional em fosso universal com Carlos Carmezim em 2º.

O Campeonato de Lisboa de Skeet e Fosso Olímpico decorreu a 8 e 9 de julho, com Guy de Valle Flor a vencer a competição de Skeet. Carlos Cruz ficou em 2º em Fosso Olímpico. Teodora Janz ficou em 2º em 2ªs categorias.

Seguiu-se o Campeonato de Portugal de Skeet ainda em julho, que Guy de Valle Flor também venceu.

O Campeonato Nacional de Tiro aos Pratos teve lugar a 13 de agosto no stand do Clube Desportivo da Fábrica de Cimentos Tejo, em Alhandra. Armando Marques sagrou-se campeão, com Carlos Cruz em 2º e Valle Flor em 3º.

A Taça de Portugal de Tiro aos Pratos em Prancha decorreu a 17 de dezembro no stand do Clube Português de Tiro a Chumbo. Armando Marques venceu, com Valle Flor a ficar em segundo lugar.

Figuras

Secção

Capitão Secretários Conselho Técnico Diretor
Tiro à Bala
Mário Fernandes Ribeiro de Oliveira Álvaro de Almeida Carvalho
Orlando Quaresma
Orlando Auxílio
Dietrich Paul Goeben		 Sebastião Tomás Sequeira
Tiro a Chumbo
Guy de Valle Flor Sebastião Tomás Sequeira

Atiradores

Atirador Atirador Atirador
Tiro à Bala
Álvaro de Almeida Carvalho Fernando Edgar do Carmo Manuel Delfim Guerreiro
Armando Nunes Henriques
Manuel das Dores Correia da Costa Maria do Céu R. Costa Adelino Pereira da Silva (filho)
Tiro a Chumbo
Guy de Valle Flor Armando Marques Carlos Calheiros Cruz
Rui Viegas Palhavã Pinto Fernando Simões de Lemos
Mário Alves Carlos Carmezim
Teodora Janz

Troféus conquistados

Tiro à Bala

Nacional individual

Regional individual

  • Campeonato Distrital de Lisboa

Outras provas

Tiro a Chumbo

Nacional individual

  • Taça de Portugal de Prancha
  • Campeonato de Portugal de Fosso Olímpico
  • Campeonato de Portugal de Skeet
  • Campeonato de Portugal de Fosso Universal
    • 1ª categoria: Carlos Calheiros Cruz
  • Campeonato Nacional de Tiro aos Pratos
    • 1ª categoria: Armando Marques
    • 2ª categoria: António Penalva
    • 3ª categoria: Filomeno Fazendas

Regional individual

Outras provas

Links

  • Regressar à página principal do Tiro
Obtida de "https://www.wikisporting.com/index.php?title=Tiro_1967&oldid=306836"